Япон Бүресе

Татарстанның яңалыкларын япон теленә тәрҗемәләү / タタール語を日本語に翻訳練習。正しい情報は原文を参照してください。

2018-07-01から1ヶ月間の記事一覧

アクバルスに記事を書きました: Казан 2036 елда Олимпия уеннарын үткәрү хокукы өчен көрәшергә мөмкин

tat-inform-aqbars.blogspot.com

アクバルスに記事を書きました: Казанда Чемпионат уеннарын оештыру һәм үткәрү буенча нәтиҗәләрне 19 июльдә ясыйлар

tat-inform-aqbars.blogspot.com

Татарстан хаҗ кылучыларының беренче төркеме Согуд Гарәбстанына 4 августта китә / タタールスタン、メッカ巡礼の参加者の最初のグループはサウジアラビアに8/4に出発。

tatar-inform.tatar Быел 1800 татарстанлы хаҗ кылачак.今年は1800人のタタールスタン住民がメッカ巡礼に参加する。 (Казан, 11 июль, “Татар-информ”). 4 августта Татарстаннан хаҗ кылырга баручыларның беренче төркеме Согуд Гарәбстанына китәчәк. Бу…

Өчпочмак пешерү рецепты / ポシポシマクを作るためのレシピ

tatar-today.ru Камыр ясау өчен:生地を作るためには 500 грамм он500グラムの小麦粉260 миллилитр сөт260mLの牛乳15 грамм чүпрә15グラムの酵母бер бал кашыгы тоз小さじ1杯の塩1.5 бал кашыгы шикәр комы小さじ1.5杯の砂糖60 грамм ак май60グラムのバター…

Согуд Гарәбстанында хатын-кызларга нотариус булып эшләргә рөхсәт иттеләр / サウジアラビアで女性に公証人として働く許可が出る

tatar-inform.tatar Согуд Гарәбстанында хатын-кызларга нотариус булып эшләргә рөхсәт иттеләрサウジアラビアで女性に公証人として働く許可が出る Бу илдә әле июньдә генә хатын-кызларга машина йөртү хокукы бирелгән иде.この国ではまだ六月に女性が…

Яшел Үзәнгә Мәскәүдән күчмә музей-күргәзмә килә / ヤシェルウザンにモスクワから移動式の美術館展覧会が来る

tatar-inform.tatar 11-12 һәм 13-15 яшьлек балалар, рәсем бәйгесендә катнашып, "Артек"ка юллама ота алачак. 11~15歳の子供たちが、絵画の競技に出場し、Artekへ入る許可を獲得するだろう。 (Казан, 9 июль, «Татар-информ»). 13 июль көнне Яшел Үзәнд…

Исәнмесез!

こんにちは。tozangezanと言います。タタール語オリンピックの決勝に出場することを目標に、タタール語を勉強しています。(最近ANA TELEのアカウントを手に入れたので、本格的に勉強を始めました。) 語彙力や読解力強化のため、タタールスタンのニュースを日…